2018年1月18日星期四

信仰紅綠燈 — 但以理書 #2 (1:1~21)

和修本:

1:1   猶大約雅敬在位第三年,巴比倫尼布甲尼撒來到耶路撒冷,將城圍困。

1:2   主將猶大約雅敬和 神殿中的一些器皿交在他的手中。他就把他們帶到示拿地他神明的廟裡,將器皿收入他神明的庫房中。

1:3   王吩咐太監長亞施毗拿,從以色列人的王室後裔和貴族中帶進幾個人來,

1:4   就是沒有殘疾、相貌俊美、通達各樣學問 (原文是「智慧」)、知識聰明俱備、足能在王宮侍立的少年,要教他們迦勒底的文字和語言。
1:5   王從自己所用的膳和所飲的酒中,派給他們每日的分量,養育他們三年,好叫他們期滿以後侍立在王面前。
1:6   他們中間有猶大但以理哈拿尼雅米沙利亞撒利雅
1:7   太監長給他們另外起名,稱但以理伯提沙撒、稱哈拿尼雅沙得拉、稱米沙利米煞,稱亞撒利雅亞伯尼歌

1:8   但以理卻立志,不以王的膳和王所飲的酒玷污自己,於是懇求太監長容他不使自己玷污。

1:9    神使但以理在太監長眼前蒙恩,得憐憫。
1:10  太監長對但以理說:「我懼怕我主我王,他已經派給你們的飲食,何必讓他見你們的面貌比你們同年齡的少年憔悴呢?這樣,你們就使我的頭在王那裡不保了。」
1:11  但以理對太監長所派監管但以理哈拿尼亞米沙利亞撒利雅的管理者說:
1:12  「請你考驗僕人們十天,給我們素菜吃、清水喝,
1:13  然後你親自觀察我們的面貌和那用王膳的少年的面貌:就照你所觀察的待你的僕人吧!」
1:14  管理者淮許他們這件事,考驗他們十天。
1:15  過了十天,他們的身材看來比所有享用王膳的少年更加俊美健壯,
1:16  於是管理者撤去王派給他們用的膳和所飲的酒,只給他們素菜。

1:17  這四個少年, 神在各樣文字學問上賜給他們知識和聰明;但以理又明白各樣異象和夢兆。

1:18  王吩咐帶他們進宮的日子到了,太監長就把他們帶到尼布甲尼撒面前。
1:19  王與他們談論,在所有少年中找不到人能與但以理哈拿利雅米沙利亞撒利雅相比,於是他們就在王面前侍立。
1:20  王考問他們一切智慧和聰明的事,發現他們比全國所有的術士和巫師勝過十倍。

1:21  到居魯士王元年,但以理還健在。


第一章全章段落,可以分為 5 段。
#1  1~2v — 一場戰爭 = A
 #2  3~7v — 再與戰爭無關,提及的是宮庭內發生的事 :王要求在以色列王室、貴族中揀選人來訓練 3 年 = B
  #3  8~16v — 一個考驗:王派定飲食給所揀選的少年人享用;但內中有幾位立志 “不以王的膳和王所飲的酒玷污自己”(8v)= C
 #4  17~20v — 考驗過去了,可以以素菜、白水代替,現返回去訓練的部份:當訓練結束,受訓的少年人被帶到王面前考核 = B'
#5  21v — 再與訓練無關:提到波斯 “居魯士王元年,但以理還健在”(21v)= A'

結構 — 出現 ABCB'A' 的扇形排列
A + A' 首尾呼應
 A 猶大約雅敬在位第三年巴比倫尼布甲尼撒
 A'居魯士王元年
→ 同樣提及 “王”(A = 約雅敬+尼布甲尼撒;A'= 居魯士)、“年”(A = 約雅敬王第三年;A' = 居魯士王元年)

B + B'→ 同樣提及訓練
訓練的開始
B'訓練的結束
內容中對應的字眼有:知識、聰明、侍立、學問、文字、四人的名、日期滿了


1. 位是於第一章的中間,且是 5 段中最長的部份 → 按希伯來文的寫作手法表示,這是最重要、最核心的部份
2. 在 A / A' 或 B / B'中都有對話,唯獨 無,只有記錄 ∴ 這是作者特別的設計,以當時的文學手法,為的是要我們留心這一段  “立志,不以王的膳和王所飲的酒玷污自己,於是懇求太監長容他不使自己玷污。” (8v)→ 最後如願以償

分析

#1  1~2v — 一場戰爭
  戰爭的
  時間:“猶大約雅敬在位第三年”(1a)
  地點:“耶路撒冷

  戰爭提及的資料:
    2 個國家:巴比倫 vs 猶大國
  * PS 猶大最初是個人名 → 後發展出 12 支派 → 當分地時,猶大支派所住的地方統稱而成地名 → —南北國分裂,猶大支派居於南面,遂便成為南國的國名。在此,明顯是國名。
    2 個王:“猶大”vs “巴比倫
    2 個人名 :“約雅敬”vs “尼布甲尼撒
    2 個地方:“耶路撒冷”vs “示拿
    2 個敬拜神的地方:“神殿”vs “他神明的廟
       PS 作者用“”稱巴比倫人敬拜的地方,目的是想要矮化 “他神明
    2 個“神”— 有 2 個敬拜的地方,自不然表示有 2 個 “神”ie 以色列的 神 vs 巴比倫的神明

  戰爭的戰術:一攻一守 (尼布甲尼撒攻 vs 約雅敬守 )
  戰爭的狀況:一強一弱 “巴比倫尼布甲尼撒來到耶路撒冷,將城圍困”(1b) ∴尼布甲尼撒強 vs 約雅敬弱  ps 歷史中巴比倫是超級大國,而猶大只是一個小國
         
  戰爭的結果:巴比倫勝 vs 猶大敗;巴比倫尼布甲尼撒猶大約雅敬和 神殿中的一些器皿“帶到示拿地他神明的廟裡,將器皿收入他神明的庫房中

細看經文,其實最重要的非戰爭事實,而是作者為戰爭的戰果作解釋 → 為何巴比倫勝,而猶大輸呢?
作者的解釋:“主將猶大約雅敬和 神殿中的一些器皿交在他的手中。”(2a)∴ 是上帝猶大王交給尼布甲尼撒
這正是『但以理書』一開頭要說明的最重要道理。

人在人的一生中多數只看表面,卻看不到表面以外,真正掌權、話事的莊家是誰及祂的存在。強弱、勝負的後面 / 上面,有個更高的決策、掌權者 — 主耶穌。不要只看到現今世代的表面、表徵如何如何 → 洪水背後,主仍是坐著為王 

#2  3~7v — 進入宮庭
 3~5v
   3~4v 王落了一個吩咐:“王吩咐太監長亞施毗拿,從以色列人的王室後裔和貴族中帶進幾個人來要教他們迦勒底的文字和語言。
        王要的是什麼人?需符合什麼條件?→“沒有殘疾、相貌俊美、通達各樣學問 (原文是「智慧」)、知識聰明俱備、足能在王宮侍立的少年
   5v   王落第二個吩咐:“從自己所用的膳和所飲的酒中,派給他們每日的分量,養育他們三年,好叫他們期滿以後侍立在王面前。
 王的目的:3 年期滿,叫他們在王面前侍立(這在揀選的資格處也有提到)
 這好比香港在英國殖民地時代,英政府會訓練一些 AO 來 serve、協助當時在位的港督一樣。尼布甲尼撒王訓練猶大人的目的,作者無交代。ie 這細節並不太重要,世如在 5~6v 之間,作者省略了“於是太監長就照著行了”等字眼一樣。然而,重要的作者必有列出。

 6~7v 介紹 4 個被揀選的少年人:交代他們的希伯來名字 + 被改的巴比倫名字。其中有 3 個發現:
 #1 雖然在 7v 4 位少年人已改有巴比倫名字,但作者自始之後一直都是用他們的希伯來名字作記錄、敘述。(1:11, 1:19,2:17 )

 #2 每次提到這 4 位少年時的次序都是一樣:“但以理哈拿尼雅米沙利亞撒利雅”,以但以理行先

 #3 4 位少年,一就是提 1 個,一就是提 4 個;不會是 2 或 3 個。而當只提 1 個時,一定是提但以理 ie 可見但以理是作者心目中的主角,刻意將但以理跟後 3 位分開 (17v)。上帝同時賜福 4 位少年 “在各樣文字學問上賜給他們知識和聰明”,但明顯將 “明白各樣異象和夢兆”的能力只給但以理 1人

  ∴ 『但以理書』就是『但以理書』,不會是 4 少年名字的書
  ∵ #1 書名太長
     #2 『但以理書』10 個單元中,只有 Ch 3 無見到 但以理 的出現;其餘單元都有 → 『但以理書』的主角明顯己交代清楚

#3  8~16v — 一個考驗
 8~10v 與太監長的對話
 11~16v 與委辦(管理者)的對話

8~10v 與太監長的對話 
8v “但以理卻立志,不以王的膳和王所飲的酒玷污自己”看似立志的只得 但以理 1 人,但從委辦(管理者)的話中,可見不只是 1 個,其實是 4 個 “你們就使我的頭在王那裡不保了”—用的是“你們”(10b)。此外,下文也有確實的是:“在所有少年中找不到人能與但以理哈拿利雅米沙利亞撒利雅相比”(19v)。作者這些寫,目的是想突出 但以理 ∴ 一開始只提 但以理

 9v 的存在有些怪異。如果無此節,文理更為流暢。現在這節的存在,明顯:

  #1 打斷了經文的流暢性
  #2 位置尷尬:當 “ 神使但以理在太監長眼前蒙恩,得憐憫。”太監長的回答應是“OK”,但現在卻是“No Way”。這就為讀者造就了一個有落差的期望。 ∴ 要重新估計此節的存在意義。Why? 
 
 10v 當我們有求為於人時,通常會打定輸數,因有人會喜歡玩弄 / 喜歡攪針對,總之你求就不幫。但這次的太監長不是這類型,太監長一直都跟他們 4 人的關係良好,在太監長面前實在已經蒙恩惠、憐憫;但當 但以理 提出要求時,真十分為難。始終伴君如伴虎,萬一有什麼差池時 (ie 皮黃骨瘦),太監長真的擔心性命難保。(∴Ch 1 這處也可攪出人命,不只在 Ch 6、 Ch 9 的火窰、獅子坑)

  這 4 人不用王膳王酒,不是出於習慣、喜好;而是不想玷污自己 (按『申、利』 — 這是 上帝對自己百姓、子民的要求 :而人不玷不潔的物,怕會玷污自己,全是出於對信仰的敬虔)∴ 4 人要求素菜、白水

11~16v 與委辦(管理者)的對話
 故事未完,此段足見 但以理 的智慧 “請你考驗僕人們十天就照你所觀察的待你的僕人吧!
 這正如有職場,上司要我們做一些抵觸信仰的事。 但以理 在這階段沒有即時大發雷霆、要生要死;只是想辦法 / 對策,協助雙方 ∵  但以理 明白對方的擔憂。對方不是在玩針對 / 手腕,而是故憂 → 擔心他們如不吃王賜的飲食,變得皮黃骨瘦 ∴ 但以理 提出做法 : 試 10d,與享用王膳王酒比較的少年比較面貌,才作最終決定 ← 這建議既體諒,亦非常合理

 要知,這本是你給人家制造的麻煩。當知對方在擔心,幫他解決麻煩 / 問題後,他的擔心自然沒了!

 10d 是一個又合理又可試的階 / 時日;無必要連繫到 『啟示錄』…強作屬靈的解話。 只因 2~3d 太短見不到效果;2~3 個月又太長,沒這必要。

 事實,10d 後的結果是 “他們的身材看來比所有享用王膳的少年更加俊美健壯”∴委辦(管理者)可以放心、無事的。

 PS 這也不是支持 vegan 的講法,俊美健壯” 不是因為素菜、白水的功效;而是上帝的祝福  ∵ 正常地,只吃素菜白水,人是會皮黃骨瘦的。

最後,委辦(管理者)便容許他們不用王膳王酒,用素菜白水。

#4  17~20v — 3 年的訓練結束、期滿了,4 個少年人被帶到王面前作評核,結論是 “在所有少年中找不到人能與但以理哈拿利雅米沙利亞撒利雅相比,於是他們就在王面前侍立”(19v) 

 明顯上帝賜福他們,讓他們鶴立雞群,勝過所有同伴。更賜福他們,使 “他們一切智慧和聰明的事,發現他們比全國所有的術士和巫師勝過十倍”(20v)

分析 Ch 1 在 『但以理書』 的 10 個單元的位置 — 詳細背景的交代
#1 交代時間 『但以理書』,最早在 “約雅敬在位第三年”… 最晚到 “居魯士王元年”(= 波斯古列元年)ie 提供了時間的是下限

#2 交代 『但以理書』是以 4 個人為主角
  — 但以理 → 真正要講的
  — 其餘 3 人 “哈拿尼亞米沙利亞撒利雅

#3 地點:講的是猶大人 但以理 的故事;發生在巴比倫而非耶路撒冷。同樣是在巴比倫,但並非『以西結書』所講的在迦巴鲁河邊;而是在王宮 → 經考驗 → 在王面前侍立 
PS 以西結巴比倫時, 但以理已在巴比倫九年之久, 已享盛名 (結14:1420v)。但以理是在王宮中, 而以西結是在鄉村間
可見日後  但以理 的對手是君王

#4 交代 2 個重要主題
 1. 誰在人的國中掌權 (1~2v)→ 上帝,非人
與上帝對立的是王,非一般的人縱然在地上,者為王,但王者之上,有更高的一位    ie 無可與上帝鬥
eg Ch 7 1st 異象 :4 獸 — 最後出現一個王
   Ch 8 2nd 異象 :公綿羊、公山羊 — 最後出現一個王
   Ch 9 3rd 異象 : 70 個 7 之後 — 最後出現一個王
      Ch 10~12 4th 
異象 :南北 2 國 — 最後出現一個王
這些最後出現的一個王,都是對著上帝幹後!

2. 如果人願意向上帝效忠,上帝會祝福
  eg “ 但以理卻立志 … 他們的身材看來比所有享用王膳的少年更加俊美健壯,不是其他人皮黃骨瘦,而是他們 4 個更俊美健壯而已。 什至最後這 4 人 “比全國所有的術士和巫師勝過十倍

  在 Ch 3~6,他們仍然選擇效忠上帝 ∴ 在烈火窰、獅子坑中,上帝仍救他們幾個(正常情況下,在這些地方不死是極其不合理的例外)。在舊約極少講復活,但 『但以理書』Ch 10 例外。

  → 如果在人生當中,被扔到火窰、獅子坑中,死是無例外,免不了。就是死了,就這樣吧!∵ 有後話,將來上帝必會還你一個公道!

沒有留言:

發佈留言