8:1 伯沙撒王在位第三年,有異象向我-但以理顯現,是在先前所見的異象之後。
8:2 我在異象中觀看,見自己在以攔省書珊的城堡中;我在異象中又見自己在烏萊河邊。
8:3 我舉目觀看,看哪,有一隻公綿羊站在河邊,牠有兩隻角,這兩角都高,一角高過另一角,後長出來的比較高。
8:4 我見那公綿羊向西、向北、向南牴撞,沒有任何獸在牠面前站立得住,沒有能逃脫牠手的;牠任意而行,自高自大。
8:5 我正思想的時候,看哪,有一隻公山羊從西而來,遍行全地,腳不著地。這山羊兩眼當中有一隻顯眼的角。
8:6 牠往我先前所見、站在河邊、有雙角的公綿羊那裏,以猛烈的怒氣向牠直闖。
8:7 我見公山羊靠近公綿羊,向牠發怒,攻擊牠,折斷牠的兩角。公綿羊在公山羊面前站立不住;牠把公綿羊撞倒在地,用腳踐踏,沒有能救公綿羊脫離牠手的。
8:8 這公山羊長得極其高大,正強壯的時候,那大角折斷了,從角的下面向天的四方長出四隻顯眼的角來。
8:9 從四角中的一角又長出另一隻小角,向南、向東、向佳美之地,日漸壯大。
8:10 牠漸壯大,高及諸天萬象,把一些天象和星辰摔落在地,用腳踐踏。
8:11 牠自高自大,自以為高及萬象之君,牠除掉經常獻給君的祭,毀壞君的聖所。
8:12 因罪過的緣故,有軍隊和經常獻的祭交給牠。牠把真理拋在地上,任意而行,無往不利。
8:13 我聽見有一位聖者說話,又有一位聖者向那說話的聖者說:「這經常獻的祭、帶來荒涼的罪過、聖所與軍隊被踐踏的異象,要持續到幾時呢?」
8:14 他對我說:「要到二千三百日,聖所就必潔淨。」
8:15 我-但以理見了這異象,想要明白其中的意思。看哪,有一位形狀像人的站在我面前。
8:16 我聽見烏萊河中有人聲呼叫說:「加百列啊,要使這人明白這異象。」
8:17 他就來到我所站的地方。他一來,我就驚慌,臉伏於地。他對我說:「人子啊,你要明白,因為這是關乎末後時期的異象。」
8:18 他對我說話的時候,我在沉睡,臉伏於地。他就摸我,扶我站起來。
8:19 他說:「看哪,我要指示你惱怒結束的時候必成的事,因為這是關乎末後指定的時期。
8:20 你所看見那有雙角的公綿羊就是瑪代王和波斯王。
8:21 那公山羊就是希臘王;兩眼當中的大角就是第一個王。
8:22 至於角折斷了,又從角的下面長出四隻角,意思就是有四個國要從這國興起,只是權勢都不及它。
8:23 這四國末期,惡貫滿盈的時候,必有一王興起,面貌兇惡,詭計多端。
8:24 他的權柄極大,卻不是因自己的能力;他要施行驚人的毀滅,無往不利,任意而行,又要毀滅強有力的人和眾聖民。
8:25 他用權術使手中的詭計成功;他的心自高自大,趁人無備的時候毀滅多人。他又起來攻擊萬君之君,至終卻非因人的手而遭毀滅。
8:26 所說二千三百日的異象是真的,但你要將這異象封住,因為它關乎未來許多的日子。」
8:27 於是我-但以理昏倒,病了數日,然後起來辦理王的事務。我因這異象驚駭不已,但還是不能了解。
今天講的是第 2 個異象, “是在先前所見的異象之後” (8:1)。
Ch 7 + Ch 8 所記錄的 2 個異象,結構佈局都很相似,在 1v 交代了:
time = “伯沙撒王在位第三年”
who = “但以理”
what = 見異象,“是在先前所見的異象之後”
有譯本,將 1+2v 合成為全章經文的第一個段落:1v = 是交代時間; 2v = 交代地點。如果細仔看, 2v 所述的是但以理見異象的地點 (ie 但以理在異象中所見到的自己,不是在床上;而是已經在以攔省書珊城的烏萊河邊 ∴ 意思即是說:這已經是異象敘述的內容記錄了)這好比,你發夢見自己在維多利亞港旁邊,觀看 IFC 周邊的風景;和發夢自己親身在 IFC 中觀看旁邊的風景,是不一樣的。
∴ 1v 應該獨立為一部份 : 交代的是但以理見異象的時間;而
2~26v 為第二部份 : 是記錄但以理所見的異象;最後
27v 。到第三部份:記錄但以理見異象後之反應、狀況。是總結、結束 “ 於是…”
2~26v
跟 Ch 7 一樣,異象記錄的部份,可以分為 part I + II:2~14v (但以理在異象中見到什麼 ?) + 15~26v (獲加百列解釋,但以理所見異象的意思)
2~14v
2v 異象中所見到的 “以攔省” “書珊城” “烏萊河邊” 中的 “書珊城” 在聖經出現過不只一次。最熟悉的應該是在《以斯帖記》∵ 《以斯帖記》記載的主要都是發生在“書珊城”,而 “書珊城”是當時波斯帝國的一個國都,位處巴比倫以東。∴當異象中記錄在 “書珊城” “烏萊河邊”(ie 在波斯的國度)見到有隻公綿羊,按下文天使的解釋,公綿羊 = 瑪代波斯,最自然不過的了。
3~4v 介紹公綿羊
5~14v 開始進入異象的另一部份 — 公山羊;
此部份記錄了公山羊幾期的變化:
a. 大角時期 (8a): 撞低公綿羊;之後 “那大角折斷了,從角的下面向天的四方長出四隻顯眼的角來。”
b. 4 角時期(8b):作者沒有什麼敘述 ∴ 這4 角只是過渡的角色;焦點是下面較長的篇幅中
c. 小角時期 (9~12v):描述小角時,經文 “牠漸壯大,高及諸天萬象,把一些天象和星辰摔落在地,用腳踐踏。(10v )”按下文加百列的解釋,這小角只是一君王 = 一個並不是神。人無可能照字面敘述:摘星踐踏 ∴不能以字面解釋,這只是文學上誇張手法的表達,用以形容小角的力量、君王權勢之大。
11v 此小角 “自高自大,自以為高及萬象之君” (ie 萬王之君 = 上帝 ),以至除掉上帝的祭及聖所。∵ 這小角 “把真理拋在地上,任意而行,無往不利。 ” → 描述如何攻擊至高的上帝…等等的罪惡罪行
13~14v :進入兩位聖者的說話內容,關注的是公山羊小角的罪行。在 13v 的最後一句 “…才應驗” 這 3 得字是後加的,原文沒有的。加後,此問題期盼的回覆是 WHEN — 幾時會應驗呢? 如果沒有這 3 個字的話,此問題問的是:這罪大惡極的行為、狀況是否到永遠?究竟 HOW LONG — 要到幾時呢?
正如詩篇,詩人一般的禱文內容都有 2 種表達、祈求:
a. Why? 為什麼?
b. How Long? 究竟要到幾時呢?
這都是人在面對苦難時,常提出的問題。
How long ,由另一個人回覆了:放心,不會直到永遠,到 2300 日,聖殿會被從新得以潔淨,會再一次獻祭、服侍神。
15~26v
15v 但以理不明,想知意思
16v 有吩咐:“要使這人明白…”
17v “他就來到我所站的地方…”:由 “在我面前 (15v)” 到現在 17v 的記錄,可見兩者之間是有距離的語。現在天使在但以理的身邊,但以理的反應 “我在沉睡,臉伏於地(18v)”;於是加百列就給但以理力量 “就摸我,扶我站起來 (18v)” 來聽加百列的說話 (這情況與 Ch 10 的相似)
19~26v 解釋異象
20v 加百列解釋雙角的山綿羊 = 瑪代、波斯。對應 3+4v ,提供
a. 兩角的原因
b. 後來的國更高 ∵ 在歷史中,先在戰爭舞台上稱霸的是瑪代(巴比倫稱雄前是亞述 — 亡於巴比倫 + 瑪代的手下;之後巴比倫稱雄。然而,瑪代不是消失了,只是聖經記敘的焦點不是它 ∴ 少提罷了。)與瑪代有密切關係的民族 (ie 波斯)崛起,取代瑪代,同時打敗巴比倫。這都是對應歷史的措記錄。
山綿羊往西、北、南牴觸,但沒說牠有向東 ∵ 瑪代、波斯在以色列的東邊;東邊是一連串的山脈 ∴ 不向東
“獸卻站立不住 (Ch 7 )” ∵獸 = 國家 ,當時波斯是通過戰爭侵略,將旁邊的國家打敗 ∴ 這獸 = 波斯帝國
公山羊 “那公山羊就是希臘王 (8:21)”;“四方長出四隻顯眼的角(8:8)” = “四隻角,意思就是有四個國(8:22)”;“另一隻小角(8:4)”= “一王興起(8:23)”
1st 角 = 第一個王打敗波斯的,在歷史上是亞歷山大大帝。亞歷山大在3x 歲時已打下大好江山,但歷史說他英年早逝 3x 歲死了。死後國度無留給他的後人 “他正興起的時候,他的國必瓦解,向天的四方裂開,卻不歸他的後裔,也不如他當年統治的權威;他的國必被拔出,歸給他後裔之外的人。(11:4)” 為何無留給後人? ∵ 他當時3x 歲,仔的年歲都尚小,叔父輩等人都會把他的國度瓜分 。結果真是出現了之後的:就是卡山豆Cassander得馬其頓,西流克斯Seleucus得敘利亞,多利買Ptolemy得埃及,尼西馬克司Lysimachus得土耳其小亞細亞。
∴ 明白大角從西面而來的原因 ∵ 作者的定位是在以色列。當時希臘在西面。撞牴山綿羊 = 希臘打敗波斯。
人角折斷,長出 4 個非常 (ie 大)的角來 。4 個分裂的角,有 2 個與聖經無關,有關的兩個:
a. 佔巴勒斯坦的南面地方 = 埃及地 = 歷史上的多利買王朝 = 南王
b. 佔巴勒斯坦的北面地方 = 敘利亞一帶 = 西流古王朝 = 北王
在異象中, 4 角在其中一隻角長出一隻小角,根歷史,是來自北方的勢力 ie 亞流古王朝的安提阿哥 4 世 → 正如 “這四國末期,惡貫滿盈的時候,必有一王興起(8:23)”。在其統治下,做了很沖著上帝的罪行:
a. 禁止以色列的男孩行割體;否則仔要死、父母都要死
b. 歷史典籍上記載,他還強迫猶太人食豬肉。當時有人屈服、有人站出來對抗,寧願殉道,資不食免玷污自己
c. 最重要的惡行:在耶路撒冷城聖殿中設立一個偶像 → 這是非常傲慢、無禮、褻瀆 → 結果激起猶太人的反抗 → 促發馬加比革命
天使的對答:“…要持續到幾時呢?(8:13)” 回應的是: “要到二千三百日,聖所就必潔淨。(8:14)” 2300 日 = 6x 年
雖然,經文中有 “沒後的定期” “未來的日子” …等字眼,但 ≠ 就是講緊世界終極的未日。 ∵ 這裡很清楚、明顯的是在說瑪代,波斯 — 在但以理當時的年代來說的未來。∴ 不應把最後、世界末了的一日,改由現在 2018 年來計算呢!